Переводческая артель «Надмозг и партнеры»
Переводим cложные тексты IT-тематики c английского на красивый литературный русский. И с русского на английский тоже.
Специализируемся только на IT: тексты об алгоритмах, сетевых протоколах, языках программирования, системах контроля версий — это всё к нам. Любим переводить техническую документацию, release notes и прочий хардкор.
Все наши переводчики имеют IT-образование, поэтому мы не боимся фраз типа "and then git push calls git merge to merge the retrieved branch heads into the current branch" или "the value contained in the object indicated by the lvalue is the rvalue result".